top of page

איך אוכל להעביר את הלילה

Updated: Oct 1, 2019



שר : באבוס צאטרוס


מילים : מאנסיס קוסטאס ( Μάνεσης Κώστας)

לחן : פאפאיונון יאניס ( Παπαϊωάννου Γιάννης)



משוטט בלילה - מונק Edward Munch


איך אוכל להעביר את הלילה


איך אוכל להעביר את הלילה

ואיך אוכל להרגע

כשאני חושב עליך

חושש שמא אאבד אותך

נשים רבות פגשתי

אך ממך אני חושש

מכך שאיני יכול לשנות את דעתך

ולפיכך אינני ישן

הכאב שלי

אוכל ומענה את גופי

עד עלות השחר

מדוע השינה לא עוטפת אותי

רק אימרי לי, אימרי לי

צלב הזהב הנהדר שלי

ואולי

את דומה יותר לכוס מזכוכית

אשר כל מי שימצא אותך ישתה ותאהבי אותו




Πώς θα περάσει η βραδιά και πώς θα ησυχάσω που σκέφτομαι εσένανε μην τύχει και σε χάσω

Πολλές γυναίκες γνώρισα εσένα σε φοβάμαι να μη σε ξεμυαλίσουνε γι’ αυτό και δεν κοιμάμαι

Η αγωνία μου αυτή με τρώει και με δέρνει να ξημερώσει ήθελα γιατί ύπνος δε με παίρνει

Επωδός Για λέγε μου, για λέγε μου σταυρέ μαλαματένιε μου. Ή Γυαλένιος είσαι μαστραπάς και όποιον βρεις τον αγαπάς

Comments


Join my mailing list

Thanks for submitting!

© 2023 by The Book Lover. Proudly created with Wix.com

bottom of page