חסר אונים

https://www.youtube.com/watch?v=W5V1DK5tIoo

שר : סטליוס קצנז'ידיס

מילים : אקיוטיס אגלוס (Αξιώτης Άγγελος)

לחן : טאקיס סוקאס ( Σούκας Τάκης)

יסודות החברה - George Grosz

חסר אונים

חסר אונים ואין שליטה בדיכאון

נמצא בזמן עבר, חי בזכרונות

שושן שצומח בעולם של ריקבון

ויופיו מכפר על הר של עוונות

לפני הסוף, הם יהרגו את האהבה

אצלם אפילו בשקר שולטת השינאה

לפני הסוף, הם יהרגו את האהבה

אצלם אפילו בשקר שולטת השינאה

אתה נוסע לאורך נתיבי חייך

מבקש אחר שמים בהירים

השביל אבד, הסכנה עוד לפניך

כאן לא מכבדים ענווים או מופנמים

לפני הסוף, הם יהרגו את האהבה

אצלם אפילו בשקר שולטת השינאה

לפני הסוף, הם יהרגו את האהבה

אצלם אפילו בשקר שולטת השינאה

Ανήμπορος

Ανήμπορος τις νύχτες φτερουγίζεις

με το μυαλό σου σ’ άλλες εποχές,

τριαντάφυλλο στον κόσμο που σαπίζεις

για να πληρώνεις ξένες ενοχές.

Σκοτώνουν την αγάπη πριν το τέρμα,

το μίσος κυβερνάει και το ψέμα.

Σκοτώνουν την αγάπη πριν το τέρμα,

το μίσος κυβερνάει και το ψέμα.

Στους δρόμους της ζωής σου ταξιδεύεις

και ψάχνεις για καινούριους ουρανούς.

Τα χνάρια σου χαθήκαν, κινδυνεύεις,

εδώ δεν αγαπούν τους ταπεινούς.

Σκοτώνουν την αγάπη πριν το τέρμα,

το μίσος κυβερνάει και το ψέμα.

Σκοτώνουν την αγάπη πριν το τέρμα,

το μίσος κυβερνάει και το ψέμα.