מי שלא תהי

https://www.youtube.com/watch?v=VkEybPtnyjc

שרה : חאריס אליקסיו

מילים : סאמולאדאס יורגוס (Σαμολαδάς Γιώργος)

לחן : קאלדאראס אפוסטולוס ( Καλδάρας Απόστολος)

זוג - פיקאסו Pablo Picasso

מי שלא תהי

מי שלא תהי, מה שלא תהי

השארי במחיצתי עד צאת החמה

אין צורך שאותי תאהבי

אני מבקש רק נחמה

אם נכה הוא גורלי

העולם אינו אשם אך גם לא אני

לאחר שגוועה שוב אהבתי

מבראשית אתחיל עם לב עני

כל הנשים שאיתן הייתי

עזבו ללא סיבה

אולם אף אחת מהן לא שנאתי

כך יד הגורל בספר חיי כתבה

מי שלא תהי, מה שלא תהי

שתי מילים רכות אמרי נא לי

את נפשי אנא השקיטי

ומחר אלך לי לדרכי

Όποια και να 'σαι

Όποια και να 'σαι, ό,τι και να 'σαι

Κάνε μου απόψε συντροφιά.

Δεν σου ζητάω να μ' αγαπήσεις

Λίγη ζητώ παρηγοριά.

Αν είν' η μοίρα μου σακατεμένη

Δε φταίει ο κόσμος, ούτε κι εσύ.

Ό,τι αγαπάω εγώ πεθαίνει

Και ξαναρχίζω απ' την αρχή.

Όσες γυναίκες έχω γνωρίσει

Έφυγαν δίχως αφορμή

Κι όμως δεν έχω καμιά μισήσει

Στο ριζικό μου έχει γραφτεί.

Όποια και να 'σαι, ό,τι και να 'σαι

Δυο λόγια πες μου τρυφερά,

Λίγο η ψυχή μου να ξαλαφρώσει

Κι αύριο πες μου γεια χαρά.